Szanujemy prywatność czytelników. Poniżej wyjaśniamy, jakie dane zbieramy, po co, na jakiej podstawie prawnej i jakie masz w związku z tym prawa. Staraliśmy się opisać to zrozumiałym językiem.

1. Kto jest administratorem Twoich danych

Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz kontaktować się bezpośrednio pod powyższym adresem e-mail.

2. Jakie dane zbieramy

2.1. Formularz „Zgłoś temat"

Jeśli korzystasz z formularza zgłoszenia tematu, przetwarzamy dane, które sam podasz: temat i treść zgłoszenia oraz — zależnie od Twojego wyboru — imię lub podpis, adres e-mail i numer telefonu. Podanie danych kontaktowych jest dobrowolne, ale bez nich nie będziemy mogli dopytać o szczegóły ani odpowiedzieć.

Jeżeli w treści zgłoszenia zamieścisz dane innych osób, przetwarzamy je w celu weryfikacji dziennikarskiej opisanej w pkt 3.

2.2. Dane techniczne (logi serwera)

Serwer, na którym działa Serwis, zapisuje standardowe logi dostępowe: adres IP, datę i godzinę zapytania, adres odwiedzanej strony, typ przeglądarki i system operacyjny. Dane te powstają automatycznie przy każdym połączeniu ze stroną internetową.

2.3. Statystyki oglądalności

Zliczamy liczbę wyświetleń poszczególnych artykułów. Jest to prosty licznik, który nie identyfikuje osób — nie zapisujemy przy nim adresów IP ani żadnych identyfikatorów użytkownika.

2.4. Newsletter „Poranny Raport"

Jeśli zapiszesz się na newsletter, przetwarzamy Twój adres e-mail, datę zapisu, adres podstrony, z której się zapisałeś, treść zgody zaznaczonej w formularzu oraz skrót adresu IP (jednokierunkowy, bez możliwości odtworzenia adresu). Skrót IP służy do ograniczenia liczby zapisów z jednego miejsca i ochrony przed nadużyciami.

Zapis wymaga potwierdzenia. Po wysłaniu formularza dostajesz na podany adres wiadomość z linkiem. Adres trafia na listę wysyłkową dopiero wtedy, gdy klikniesz link i potwierdzisz zapis. Zapamiętujemy datę potwierdzenia i skrót adresu IP, z którego go dokonano, żeby w razie potrzeby wykazać, że zgodę wyraziła osoba, do której należy skrzynka. Jeśli nie potwierdzisz zapisu w ciągu 30 dni, adres usuwamy automatycznie.

Zgodę możesz wycofać w każdej chwili: linkiem do wypisania, który znajdzie się w każdym wydaniu, albo pisząc na adres podany w pkt 1. Po wypisaniu usuwamy adres z listy. Wydania „Poranny Raport” nie są jeszcze wysyłane; w jego sprawie wysyłamy wyłącznie wiadomość z prośbą o potwierdzenie zapisu.

Od 5 listopada 2026 r. można zapisać się osobno na cotygodniowe zestawienie „Rozliczamy” (stan odpowiedzi instytucji na pytania redakcji, wysyłane w piątki). Zapis wymaga osobnej zgody i potwierdzenia linkiem; ten sam adres może być na obu listach, a wypisanie linkiem z wiadomości usuwa adres ze wszystkich list.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

CelPodstawa prawna (RODO)
Obsługa zgłoszenia tematu i kontakt zwrotnyart. 6 ust. 1 lit. b — czynności podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy o świadczenie usługi drogą elektroniczną
Prowadzenie listy adresów i wysyłka newslettera („Poranny Raport" i „Rozliczamy"), w tym wiadomości z prośbą o potwierdzenie zapisuart. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda, którą możesz wycofać w każdej chwili bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem
Przechowywanie dowodu wyrażenia zgody na newsletter (data i skrót IP zapisu i potwierdzenia, treść zgody)art. 6 ust. 1 lit. c w związku z art. 7 ust. 1 RODO — obowiązek wykazania, że osoba wyraziła zgodę
Weryfikacja dziennikarska zgłoszenia i ewentualna publikacja materiałuart. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes polegający na realizacji zadań dziennikarskich i informowaniu opinii publicznej
Zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu i przeciwdziałanie nadużyciom (logi, ochrona przed spamem)art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie infrastruktury
Rozpatrywanie reklamacji i wniosków o sprostowanieart. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny oraz art. 6 ust. 1 lit. f — obrona przed roszczeniami
Prowadzenie dokumentacji księgowej (dotyczy reklamodawców)art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek wynikający z przepisów podatkowych i rachunkowych

W zakresie działalności dziennikarskiej zastosowanie mają również przepisy ograniczające stosowanie niektórych obowiązków RODO, przewidziane w art. 85 RODO oraz w art. 2 ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.

4. Jak długo przechowujemy dane

  • Zgłoszenia tematów — przez okres niezbędny do ich rozpatrzenia, a następnie maksymalnie przez 12 miesięcy w celach dokumentacyjnych i obrony przed ewentualnymi roszczeniami. Zgłoszenia, które posłużyły do publikacji materiału, przechowujemy przez okres publikacji materiału w Serwisie.
  • Adres e-mail zapisany na newsletter wraz z dowodem zgody — do czasu wycofania zgody, po czym usuwamy go z listy; adresy niepotwierdzone usuwamy automatycznie, jeśli w ciągu 30 dni od wysłania prośby o potwierdzenie nie zostaną potwierdzone.
  • Logi serwera — zgodnie z konfiguracją dostawcy hostingu, zwykle nie dłużej niż 12 miesięcy.
  • Korespondencja e-mail — przez czas niezbędny do zakończenia sprawy, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń.
  • Dokumenty księgowe — 5 lat licząc od końca roku podatkowego, zgodnie z przepisami podatkowymi.

5. Komu przekazujemy dane

Dane mogą być powierzane wyłącznie podmiotom, które obsługują Serwis technicznie:

  • dostawcy hostingu i poczty elektronicznej, na którego serwerach działa Serwis i skrzynka redakcyjna — na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych;
  • Google Ireland Limited — w zakresie statystyk odwiedzin (Google Analytics) oraz wyświetlania reklam (Google AdSense), każdorazowo w granicach zgody, której udzielisz na pasku (szczegóły w punkcie 10).

Dane mogą zostać udostępnione organom państwowym, jeżeli wystąpią z żądaniem opartym na przepisach prawa. Nie sprzedajemy danych ani nie przekazujemy ich podmiotom trzecim w celach marketingowych.

Dane zgłoszeń przesyłanych przez formularz przetwarzamy w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Jeżeli zgodzisz się na statystyki, dane o wizytach mogą trafić do Google poza EOG — na podstawie standardowych klauzul umownych i ram Data Privacy Framework. Bez Twojej zgody taki transfer nie następuje.

6. Ochrona źródeł dziennikarskich

Dane osób zgłaszających tematy traktujemy poufnie. Nie publikujemy danych kontaktowych osób zgłaszających, a na życzenie zachowujemy ich anonimowość w publikowanych materiałach, o ile nie sprzeciwiają się temu przepisy prawa.

7. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych,
  • usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym"),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia.

Żądanie możesz zgłosić na adres cc@krakowskiraport.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca.

Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest całkowicie dobrowolne. Możesz czytać Serwis bez podawania jakichkolwiek danych. Dane w formularzu są potrzebne wyłącznie po to, żebyśmy mogli zająć się Twoim zgłoszeniem i odpowiedzieć.

9. Profilowanie i decyzje automatyczne

Redakcja nie profiluje użytkowników na własne potrzeby. Jeżeli wyrazisz zgodę na reklamy dopasowane do zainteresowań, Google może profilować Cię na potrzeby doboru reklam — opisujemy to w punkcie 10. Bez Twojej zgody personalizacja nie następuje.

Nie podejmujemy wobec użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływały na ich sytuację.

10. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies (tzw. ciasteczka) — niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu.

Obecnie stosujemy wyłącznie cookies niezbędne do działania Serwisu:

NazwaCelCzas przechowywania
krtipObsługa sesji formularza „Zgłoś temat" i ochrona przed automatycznym wysyłaniem spamudo zamknięcia przeglądarki
krpanelUtrzymanie zalogowanej sesji w panelu redakcyjnym (dotyczy wyłącznie redakcji)do zamknięcia przeglądarki lub wylogowania

Cookies niezbędne nie wymagają zgody użytkownika, ponieważ bez nich usługa nie mogłaby działać prawidłowo (art. 173 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego).

Cookies analityczne — tylko za Twoją zgodą

Korzystamy z Google Analytics 4, żeby wiedzieć, ile osób odwiedza Serwis i które materiały są czytane najchętniej. Narzędzie dostarcza Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia).

Domyślnie pomiar działa w trybie ograniczonym: dopóki nie wyrazisz zgody, Google Analytics nie zapisuje na Twoim urządzeniu żadnych plików cookies i nie tworzy Twojego identyfikatora — zbiera wyłącznie anonimowe, zbiorcze informacje o ruchu. Dopiero kliknięcie „Tylko statystyki” albo „Akceptuję wszystko” na pasku u dołu strony uruchamia pełny pomiar z plikami cookies:

NazwaCelCzas przechowywania
_gaRozróżnianie użytkowników na potrzeby statystykdo 2 lat
_ga_*Utrzymanie stanu sesji pomiarowejdo 2 lat
kr-zgoda-v2Zapamiętanie Twojej decyzji o zgodzie (dane w pamięci przeglądarki, nie plik cookie)do wyczyszczenia danych przeglądarki

Podstawa prawna: Twoja zgoda — art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 173 Prawa telekomunikacyjnego. Zgoda jest dobrowolna, a odmowa nie ogranicza w żaden sposób korzystania z Serwisu.

Jak wycofać zgodę: wyczyść dane witryny w ustawieniach przeglądarki (pozycja „Dane witryn” lub „Pliki cookies i dane stron”) — przy kolejnej wizycie pasek pojawi się ponownie i będziesz mógł wybrać inaczej. Możesz też zainstalować dodatek Google blokujący Analytics ↗. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

Włączyliśmy anonimizację adresu IP, a dane statystyczne przetwarzamy wyłącznie w postaci zbiorczej — nie próbujemy na ich podstawie ustalać tożsamości czytelników. Google może przekazywać dane poza Europejski Obszar Gospodarczy na podstawie standardowych klauzul umownych oraz ram Data Privacy Framework. Szczegóły opisuje polityka prywatności Google ↗.

Cookies reklamowe — tylko za Twoją zgodą

W Serwisie wyświetlamy reklamy dostarczane przez Google AdSense (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). To z nich finansujemy pracę redakcji.

Domyślnie zgoda na reklamy jest wyłączona. Do czasu jej udzielenia Google nie zapisuje na Twoim urządzeniu plików cookies służących personalizacji i nie tworzy Twojego profilu reklamowego — reklamy mogą się wyświetlać, ale w wersji niespersonalizowanej, dobieranej wyłącznie na podstawie treści strony.

Dopiero kliknięcie „Akceptuję wszystko” na pasku zgody uruchamia reklamy dopasowane do zainteresowań. Wybierając „Tylko statystyki” zgadzasz się na pomiar odwiedzin, ale nie na personalizację reklam.

NazwaCelCzas przechowywania
__gads, __gpiWyświetlanie i pomiar reklam Googledo 13 miesięcy
IDE, test_cookieDobór i pomiar skuteczności reklam (domena doubleclick.net)do 13 miesięcy

Podstawa prawna: Twoja zgoda — art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 173 Prawa telekomunikacyjnego. Zgoda jest dobrowolna, a odmowa nie ogranicza korzystania z Serwisu — zobaczysz po prostu reklamy niespersonalizowane.

Jak wycofać zgodę na reklamy: wyczyść dane witryny w ustawieniach przeglądarki — przy kolejnej wizycie pasek pojawi się ponownie. Ustawieniami reklam Google możesz też zarządzać bezpośrednio na stronie Moje Centrum Reklam ↗. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego wcześniej.

Google może przekazywać dane poza Europejski Obszar Gospodarczy na podstawie standardowych klauzul umownych oraz ram Data Privacy Framework. Zasady opisuje informacja Google o wykorzystywaniu danych przez partnerów ↗.

Nie stosujemy pikseli serwisów społecznościowych ani nie sprzedajemy danych brokerom reklamowym.

Możesz zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki, w tym je blokować lub usuwać. Zablokowanie plików niezbędnych może uniemożliwić wysłanie zgłoszenia przez formularz.

11. Treści osadzone i odesłania zewnętrzne

W Serwisie prezentujemy zdjęcia oraz odesłania do stron instytucji publicznych i organizatorów wydarzeń. Po przejściu na stronę zewnętrzną obowiązują zasady prywatności jej właściciela — zachęcamy do zapoznania się z nimi. Nie mamy wpływu na dane zbierane przez te podmioty.

Na stronie Komunikacja miejska osadzamy w ramce oficjalną wyszukiwarkę rozkładów jazdy udostępnianą przez MPK S.A. w Krakowie (mpk.krakow.pl). Ramka wczytuje się dopiero wtedy, gdy przewiniesz stronę do jej wysokości — jeśli tam nie dotrzesz, połączenie z serwerem MPK w ogóle nie nastąpi.

W chwili wczytania ramki Twoja przeglądarka łączy się bezpośrednio z serwerem MPK, który — jak każdy serwer WWW — może odnotować adres IP, typ przeglądarki i datę wizyty oraz zapisać własne pliki cookies. Odbywa się to na zasadach określonych przez MPK; my nie mamy dostępu do tych danych ani nimi nie zarządzamy. Jeśli nie chcesz nawiązywać tego połączenia, nie przewijaj strony do sekcji z rozkładem albo zablokuj ramki w przeglądarce — reszta Serwisu będzie działać normalnie. Rozkład możesz też otworzyć wprost na stronie MPK, korzystając z odnośnika pod ramką.

W wybranych tekstach, zwłaszcza w relacjach na żywo, osadzamy wpisy z serwisu X (X Corp., platform.twitter.com) oraz nagrania wideo z serwisu Streamable. Wpisy z X wczytują się automatycznie, gdy otworzysz taki tekst, więc Twoja przeglądarka łączy się wtedy z serwerami X. Serwis X może odnotować adres IP, typ przeglądarki i datę wizyty oraz zapisać lub odczytać własne pliki cookies, także jeśli nie masz tam konta. Włączamy opcję „nie śledź” (Do Not Track), która ogranicza wykorzystanie tych danych do personalizacji, ale to X decyduje o szczegółach i działa jako odrębny administrator, na zasadach ze swojej polityki prywatności. Nie mamy dostępu do tych danych. Jeśli nie chcesz nawiązywać takich połączeń, zablokuj w przeglądarce skrypty i ramki z domen platform.twitter.com i streamable.com albo wyłącz JavaScript. Pod osadzeniem zostaje wtedy cytat wpisu z odnośnikiem do oryginału, a treść tekstu jest nadal dostępna.

12. Bezpieczeństwo

Serwis udostępniany jest przez szyfrowane połączenie HTTPS. Dostęp do panelu redakcyjnego chroniony jest loginem i hasłem, a hasła przechowujemy wyłącznie w postaci skrótów kryptograficznych. Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym ograniczenie dostępu do danych wyłącznie do osób, którym jest to niezbędne.

13. Zmiany Polityki prywatności

Politykę możemy aktualizować, na przykład przy zmianie przepisów lub wprowadzeniu nowych funkcji Serwisu. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, wraz z datą wejścia w życie podaną na początku dokumentu.